Asisten direktur
- Diposting 5 hari yang lalu Diperbarui 1 hari yang lalu
Skills Dibutuhkan
Communication Skills
JLPT N2
Business Development
Marketing Communications
Networking
Public Relations
Driving
Customer Service
Japanese Language
Discipline
Problem Solving
Microsoft Excel
Teamwork
Strong Communication Skills
Public Speaking
Responsible
Microsoft Office
Positive Attitude
Communicative
Deskripsi pekerjaan Asisten direktur Kyoudai Japanese Corner
Dicari segera seorang Penerjemah Bahasa Jepang yang berdedikasi untuk bergabung dengan tim Kyoudai Japanese Corner. Kami adalah lembaga pelatihan dan pengembangan keterampilan yang berkomitmen untuk mempersiapkan peserta dengan pengetahuan dan keterampilan relevan untuk karir dan magang di Jepang.
Posisi ini menawarkan kesempatan menarik untuk berkontribusi dalam jembatan budaya dan bahasa antara Indonesia dan Jepang. Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan berbagai materi, mulai dari dokumen teknis hingga materi pemasaran, memastikan akurasi dan ketepatan dalam penyampaian pesan.
Tanggung Jawab Utama:
- Menerjemahkan dokumen dari Bahasa Jepang ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya, termasuk dokumen teknis, materi pemasaran, dan korespondensi bisnis.
- Memastikan akurasi dan ketepatan terjemahan, dengan memperhatikan konteks budaya dan terminologi yang relevan.
- Melakukan proofreading dan editing terhadap terjemahan untuk memastikan kualitas yang optimal.
- Berkoordinasi dengan tim internal untuk memahami kebutuhan terjemahan dan memastikan penyelesaian tepat waktu.
- Mengembangkan dan memelihara glosarium terminologi Bahasa Jepang untuk memastikan konsistensi dalam terjemahan.
- Memberikan dukungan interpretasi (lisan) dalam pertemuan dan acara-acara tertentu.
Kualifikasi yang Dibutuhkan:
- Pendidikan minimal S1 Sastra Jepang atau bidang terkait.
- Kemampuan Bahasa Jepang yang sangat baik, lisan maupun tulisan (minimal setara JLPT N2).
- Pengalaman minimal 1 tahun sebagai penerjemah Bahasa Jepang.
- Memiliki pemahaman yang baik tentang budaya Jepang dan etika bisnis.
- Mampu bekerja secara mandiri maupun dalam tim.
- Teliti, akurat, dan memiliki perhatian terhadap detail.
- Mampu bekerja di bawah tekanan dan memenuhi tenggat waktu yang ketat.
- Pengalaman menggunakan perangkat lunak CAT (Computer-Assisted Translation) merupakan nilai tambah.
Benefit
- Gaji yang kompetitif dan sesuai dengan pengalaman.
- Tunjangan kesehatan dan transportasi.
- Lingkungan kerja yang dinamis dan suportif.
- Kesempatan untuk mengembangkan keterampilan dan pengetahuan Bahasa Jepang.
- Pelatihan dan pengembangan profesional.
Kesempatan Karir
Di Kyoudai Japanese Corner, kami percaya pada pengembangan karir karyawan. Posisi Penerjemah Bahasa Jepang ini membuka peluang untuk berkembang menjadi Translator Senior, Koordinator Penerjemahan, atau bahkan terlibat dalam pengembangan program pelatihan Bahasa Jepang.
Jika Anda memiliki semangat untuk berbagi pengetahuan, kemampuan bahasa yang luar biasa, dan keinginan untuk berkembang bersama kami, kirimkan CV dan surat lamaran Anda ke [Alamat Email] dengan subjek "Lamaran Penerjemah Bahasa Jepang". Kami tunggu kehadiran Anda untuk berkontribusi dalam kesuksesan Kyoudai Japanese Corner di Cibarusah, Kabupaten Bekasi, Jawa Barat.
Sakura Training Center hadir sebagai jembatan emas bagi talenta muda Indonesia yang bermimpi berkarier di Jepang. Kami bukan sekadar lembaga pelatihan bahasa, melainkan pusat pengembangan kompetensi terpadu yang mempersiapkan peserta secara holistik, mulai dari penguasaan bahasa Jepang yang mumpuni hingga pemahaman mendalam tentang budaya kerja dan etika bisnis di Negeri Sakura. Keunggulan kami terletak pada kurikulum yang dinamis dan relevan dengan kebutuhan industri Jepang, didukung oleh tenaga pengajar berpengalaman yang terdiri dari para ahli bahasa dan praktisi bisnis yang memiliki pengalaman langsung bekerja di Jepang.
Visi Sakura Training Center adalah menjadi lembaga pelatihan terdepan dan terpercaya dalam mencetak tenaga kerja Indonesia yang kompeten dan berdaya saing global. Misi kami adalah menyediakan program pelatihan berkualitas tinggi yang berfokus pada pengembangan keterampilan bahasa, teknis, dan soft skills yang dibutuhkan untuk sukses di pasar kerja Jepang. Kami juga berkomitmen untuk memberikan bimbingan karir yang komprehensif, mulai dari persiapan wawancara hingga penempatan kerja di perusahaan-perusahaan terkemuka di Jepang.
Nilai-nilai yang menjadi landasan Sakura Training Center adalah integritas, profesionalisme, dan komitmen terhadap kualitas. Kami percaya bahwa dengan memberikan pelatihan terbaik dan bimbingan yang tepat, kami dapat membantu peserta mencapai impian mereka untuk bekerja dan berkembang di Jepang. Kami juga menjunjung tinggi nilai-nilai budaya Indonesia dan berusaha untuk menanamkan semangat kebangsaan kepada setiap peserta, agar mereka dapat menjadi duta bangsa yang membanggakan di kancah internasional.
Lokasi Kantor:
Bekasi
Tips Aman Cari Kerja
Pemberi kerja yang benar tidak akan meminta akun Telegram, top-ups atau pembayaran dalam bentuk apapun. Jangan berikan kontak pribadi, informasi bank, maupun kartu kredit kamu.
Pelajari SelengkapnyaLowongan Serupa
